Bewerkt: jan 09, 2024
Een van de meest voorkomende problemen voor aanvragers van een Canada eTA is het verkeerd invoeren van hun voor- of achternaam op het formulier. Dit is meestal te wijten aan een gebrek aan kennis over de juiste manier om namen met niet-Engelse tekens of naamgevingsnormen in te voeren. Dit artikel geeft informatie over tips voor aanvragers om hun naam correct in te voeren op een Canada eTA aanvraagformulier.
De Canada eTA aanvraag vraagt om de "Achternaam (-namen)" en "Voornaam (-namen)" van de aanvrager. Een achternaam is hetzelfde als een achternaam of familienaam. De familienaam van een persoon kan aan het begin of het einde van zijn volledige naam staan, afhankelijk van zijn land van herkomst of culturele erfgoed. Een familienaam geeft iemands band met zijn familie aan, aangezien de meeste personen in dezelfde familie dezelfde achternaam hebben. Een voornaam, ook wel voornaam genoemd, bevat het eerste deel van iemands naam, waar bijna altijd een tweede naam bij hoort. Net als een achternaam kan een voornaam aan het begin of einde van een volledige naam staan, afhankelijk van iemands culturele erfgoed of land van herkomst.
Tussennamen worden beschouwd als onderdeel van het voornaamveld en moeten dus altijd worden opgenomen in het voornaamveld. Als de volledige naam van het paspoort bijvoorbeeld "Edward Samuel Andersen" is, dan is het veld voor de voornaam "Edward Samuel" en het veld voor de achternaam "Andersen".
Naamswijzigingen kunnen om verschillende redenen plaatsvinden, zoals huwelijk, echtscheiding of gewoon om andere persoonlijke redenen. Paspoorten die secties hebben voor handmatige naamswijzigingen kunnen worden gebruikt voor reizen naar Canada, maar ze moeten wel een observatiesectie of -pagina bevatten, waar immigratieambtenaren een aantekening kunnen maken van je naamswijziging en andere relevante informatie kunnen toevoegen.
Als je naam een apostrof of koppelteken heeft, moet je de namen invullen zoals ze in je paspoort staan. Als je achternaam O'Connell is, dan moet je die invullen zoals die in je paspoort staat, met een apostrof. Ook als je voornaam Norma-Jean is, moet je deze invullen zoals hij is weergegeven met een koppelteken. Voor zowel de voornaam- als de achternaamvelden geldt dat de ingevoerde waarde moet beginnen met en alleen alfabetische tekens mag bevatten. Verder zijn alleen koppeltekens, apostrofs en spaties toegestaan in het veld.
Het gedeelte onder de pasfoto en biometrische gegevens wordt het machineleesbare gedeelte van het paspoort genoemd. Dit gedeelte specificeert hoe de karakters van uw naam moeten worden ingevoerd op de eTA aanvraag en geeft de juiste volgorde van uw voornamen en achternamen. Het machineleesbare gedeelte begint met een chevron teken '<' en bevat vaak je voornamen, achternamen, nationaliteit en andere numerieke informatie. Een opmerking waarmee je rekening moet houden als je het machineleesbare gedeelte van je paspoort gebruikt, is dat je voor- of achternamen vaak afgekapt of ingekort zijn. In dergelijke omstandigheden moet je dus de naam gebruiken zoals die voluit in het bovenste gedeelte van je paspoort staat, boven het machineleesbare gedeelte.
Paspoortnamen met kinderlijke relaties, die de relatie tussen een vader en zijn zoon(s) aangeven, mogen in geen van beide velden van het formulier worden ingevuld. Als een paspoort bijvoorbeeld de naam "Jamal bin Mustafa bin Aziz" in één veld bevat, moet de familienaam worden ingevuld als Mustafa en de voornaam als Jamal.
Op dezelfde manier, als uw paspoort uw naam vermeldt als "Jamal Ould Mustafa Ould Aziz" in een enkel veld, dan moet de familienaam worden ingevuld als Mustafa en de voornaam als Jamal.
Als in je paspoort een van de volgende afstammingsrelaties wordt vermeld, vul dan de afstammingsrelatie of de naam van je vader niet in bij de voornaam of achternaam: zoon van, dochter van, ben, bin, bint, binti, ibn, ibni, ibnu, ould, wuld en vele andere.
Als je voornaam onbekend is, kun je 'FNU' invullen , wat staat voor voornaam onbekend. Je enkele naam kan worden gebruikt voor het achternaamveld.
Echtelijke relaties die in een paspoort worden uitgedrukt, zoals echtgeno(o)t(e) van, echtgenote van, echtgenoot van, épouse de, epse, of "ep.", mogen niet worden ingevuld in de velden voornaam of achternaam op het eTA-aanvraagformulier. Als bijvoorbeeld in uw paspoort uw voornaam "Janet Helen" staat in het veld voornaam en "Jones EP. Rebecca Miller" in het veld achternaam, dan vult u "Jones" in als achternaam en "Janet Helen" in het veld voornaam. De echtelijke relatie en de naam erachter moeten dus niet worden opgenomen in de eTA-aanvraag.
Op een paspoort kunnen titels, voorvoegsels of achtervoegsels de burgerlijke staat, erfelijke staat, professionele of academische kwalificaties, onderscheidingen en speciale eerbewijzen of onderscheidingen aangeven. Gewoonlijk moeten aanvragers geen titels, voor- of achtervoegsels op het aanvraagformulier invullen, noch in het veld voor de voornaam, noch in het veld voor de achternaam. Als de titel, het voor- of achtervoegsel echter in het machineleesbare gedeelte van het paspoort staat, moet de titel worden opgenomen als onderdeel van het voornaamveld als het een titel of voorvoegsel is, of van het achternaamveld als het een achtervoegsel is.
De toegestane tekens op een eTA-aanvraag zijn gebaseerd op het Romeinse alfabet. Ook letters uit een van de vijf Franse accenten worden geaccepteerd: de cédille Ç, de accent aigu é, de accent circonflexe â, ê, î, ô, û, de accent grave à, è, ù en de accent tréma ë, ï, ü.
Het invoeren van je paspoortnaam lijkt voor de meeste aanvragers van een eTA een eenvoudige taak. Veel mensen hebben echter namen in hun paspoort die problemen kunnen veroorzaken wanneer ze proberen een deel van hun naam te extraheren om in de voor- en achternaamvelden van het eTA-aanvraagformulier te passen. Daarom wordt aanvragers geadviseerd om deze tips door te nemen voordat ze een eTA aanvragen om zichzelf te herinneren aan de voor- en achternaamnormen die worden gehanteerd door Immigration, Refugees and Citizenship Canada(IRCC).
Delen
Berichten
Archief
Categorieën
Wij zijn niet verbonden aan enige overheid of ambassade. Deze website biedt uitsluitend informatie over de Canadese eTA. Deze website biedt geen diensten aan. Deze website bevat links naar websites van derden. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie.
© 2013-2024 CANADAETA.NL. Alle rechten voorbehouden.